Parlez-vous mathématiques?

25 05 2007
par : Gwénaëlle Le Mauff

Depuis la rentrée 2007, le groupe des Ecoles Centrale s’est doté d’un outil réalisé en interne permettant de facilité l’intégration des étudiants étrangers dans nos différents cursus.

Le module de formation « Mathématiques en français » souligne en particulier toutes les ambiguités langagières rencontrées dans les principes de bases des mathématiques. Il ne s’agit en aucun cas de tester les connaissances du domaine des étudiants mais plutôt de les familiariser aux expressions orales.

Par exemple, que comprenez-vous lorsque vous entendez « 10 moins 4 »?
dix à la puissance moins 4 ou bien dix moins 4 (égale 6) ?

Ou bien encore « d sur d x de d f sur d x égale d deux f sur d x deux égale f seconde de x » pour : souligne l’ambiguité souvent rencontrée entre « de » et « deux ».

Ce module est accessible aux étudiants étrangers l’année précédant leur venue en France. Aujourd’hui, plus de 200 utilisateurs sont inscrits aux cours et le consultent régulièrement.

interface FRSC